EngSub Video Project Show for SJM Fanparty in BKK

당신에게 보여주고 싶은 것이 있습니다. (We have something to show you)

 

컴퓨터 앞에서 당신을 지켜봐 사람들이 많이 있습니다. (There’s lot of us that are following you through the screen)

 

당신을 응원합니다. (Encouraged you)

 

당신을 좋아합니다. (Praised you)

 

당신과 함께라면 설레 이고 행복합니다. (Be excited and pleased with you)

 

비록 컴퓨터 앞에 있지만.. 당신의 앞에 있는 것처럼 열심히 응원 합니다. (Though we just stay in front of our computer screen but we fully cheer you like you stand in front of us)

 

당신이 온다는 소식을 듣고 우리는 항상 셀레 입니다. (We are too excited and very glad to hear that you are coming)

 

당신을 만나려면..우리는 긴 여행을 해야 합니다. (Even though, we have to take a long trip to meet you, we are pleased to go)

 

우리는 빗속에서 오랫동안 기다려야하고. (Although we have to stand for a long time in the rain..)

 

그리고 당신이 나을 때 까지 밖에서 기다려야하지만..괜찮습니다. (and wait outside ’till you came out, but we are okay)

 

 당신을 위해서.. 우리는 여기에 당신을 응원하러 왔습니다. (To let you know we are here..We come to cheer you..)

 

우리는 당신의 컴백 소식에 매일 행복합니다. (We are happy every time we know you will come back on stage)

 

그리고 우리가 만나는 날을 기다립니다. (And we hope you will come to visit us)

 

당신은 우리가 얼마나 행복한지 알고 있습니까? (You know? How happy we are)

 

마지만으로.. 오늘.. 우리가 함께 이곳에 있습니다. (Finally.. Today.. We’re together)

 

이곳에 와주셔서 감사합니다. (Thanks for coming and stay here together) 

 

그리고 이곳에서 함께 할 수 있어서 우리는 정말 행복합니다. (We are really happy)

 

우리는 당신을 위해 준비했습니다. (Then we have something to tell tou.. and we do this for you)

 

그것이 무엇인지 궁금하시죠? (What is it? Do you want to know?)

 

뒤돌아서 우리를 봐주세요~ (Please TURN AROUND and LOOK AT US)

 

*kalian tahu? ELF Thailand secara serentak bawa banner kecil warna putih dengan gambar love di tengahnya, dengan tulisan “CUZ IT’S YOU.. WO ZHI AI NI” :’)  

 

[VID] ELF project yang ditampilin di layar >> http://www.youtube.com/watch?v=_lp4ndStb-c

 

Oppa deul reaction >> http://www.youtube.com/watch?v=Tvq_gzgAAY4

 

 

 

Cr : @tomozuki1for13 youtube

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s